Friday, November 9, 2012

ေလာကဓံ တရားရွစ္ပါး


 ဖုဌႆ ေလာက ဓေမၼဟိ  စိတၱံယႆ နကမၸတိ။  ေလာကဓံ တရား ရွစ္ပါးနဳင္႔ေတြ႔ၾကဳံရင္ဆိုင္ရ၍ ဘ၀၏ အတက္အက်  ေကာင္းျခင္း ဆိုးျခင္းမ်ား နဳင္႔ပါတ္သက္၍ မတုန္မလွဳပ္ ရပ္တည္ ေနနိဳင္ျခင္းသည္ ေကာင္းျမတ္ေသာ မဂၤလာတစ္ပါးျဖစ္ပါသည္။
To Stand steadfastly with an unshaken mind when one is confronted with the ups and downs of life associated with the eight worldly conditions is a noble blessing.
ဒီေလာကဓံ တရား ရွစ္ပါးဆိုတာကေတာ႔
(၁) လာဘ  ... ပစၥည္းဥစၥာရျခင္း
 (၂) အလာဘ.. ပစၥည္း ဥစၥာမရျခင္း
(၃) ယသ ...     အေျခြအရံေပါမ်ားျခင္း
(၄)အယသ .  .အေျခြအရံမရိွျခင္း
(၅)နိႏၵာ...        အကဲ႔အရဲ႔ခံျခင္း
(၆) ပသံသာ..  အခ်ီးမြမ္းခံရျခင္း
(၇) သုခံ..        ခ်မ္းသာျခင္း
(၈) ဒုကၡံ .......  ဆင္းရဲျခင္း ။
 The eight worldly condition are;
(1) Labha ....= Gain
(2)Alabha.....= Loss
(3)Yassa..,,,,.= Fame
(4) Ayassa....= Dishonour
(5) Ninda......= Blame
(6) Pasansa...= Praise
(7) Sukha......= Well being
(8) Dukkha...= Misery.
ေဟာဒီေလာကဓံတရား ရွစ္ပါးႏွင္႔ ၾကဳံေတြ႕တဲ႔အခါ ဘယ္ေတာ႔မွ စိတ္ကို မတုန္ပါေစႏွင္႔.။ ။ ။ ဘ၀ကို  ရိုးရိုးသားသား ေအးေအးေဆးေဆး ႏွင္႔သာ ေနတတ္ထိုင္တတ္ဖို႔သာ အဓိက အေရးၾကီးပါတယ္။ဘ၀ကို အေကာင္းဆံုးၿဖစ္ေအာင္ ေနသြားနိုင္ႀကပါေစလို႕.......ေမွ်ာ္လင့္ရင္း ၿပန္လည္ကာ မွ်ေ၀ေပးလိုက္ပါတယ္....။

No comments: